看到雨果如此直接而坦率的动作，现场口哨声顿时四处响了起来，鬼哭狼嚎此起彼伏。
梅格略显意外地挑了挑眉，但却没有害羞，而是瞪大眼睛吹了一个口哨，“喔……我应该说，这是个极品吗？”说完之后，梅格就俏皮地捂住了自己的嘴巴，一脸惊讶和羞涩地说到，“糟糕！淑女永远不应该如此直接。”
梅格的表演显然让整个剧组都沸腾了，大家都捧腹大笑起来。可是这还没有完，梅格看着雨果把衣服重新放了下来，她居然还叹了一口气遗憾地说到，“可惜你的裤子太宽松了……”
这下真的是让不少人目瞪口呆了，笑声七零八乱地响了起来，许多人都抱着肚子，笑不出声，看来是笑得太厉害了。
雨果虽然脸颊还是有些发烫，但他还是大胆地转过身来，一脸平静地询问到，“怎么样，翘不翘？”
梅格瞪大着眼睛，挑了挑眉，然后伸出舌尖浅浅地舔了一下唇，“当然！女性们的福利！”
“所以我最后赢得了你的芳心，对吧？”雨果也不示弱地回答到，这又是将他们两个代入了故事里，“可是，你什么时候把视线往下移动的？是第一次在街道见面的时候，还是在帝国大厦？”梅格被雨果这一反击也闹得哈哈大笑起来，那粉红色的脸颊显示着她此刻也是双颊发烫，“哦，我想起来了，肯定是我和乔纳在沙滩上玩耍的时候，泄露了秘密。”
故事里还有一段情节，是山姆和乔纳在沙滩上玩耍，而安妮则躲在船屋后面静静地看着。雨果显然就是在暗示这段戏码了。
看着互相开玩笑的雨果和梅格，诺拉走了出来，“不，你们都错了，是因为我在试镜时看到了你们所期待的部分，这才有了这部电影。”
“哄”地一下，这下整个剧组都炸锅了，就连梅格都捂住嘴巴哈哈大笑起来，雨果这下就没折了，只能是呵呵地傻笑着。不要看“西雅图夜未眠”是这样含情脉脉，事实上，诺拉-艾芙隆还撰写出“当哈利遇上莎莉”这样精彩剧本，后者那名垂影史的餐馆叫。床。戏份就可见诺拉的大胆直接了，果然一出马就秒杀众人。
虽然说“西雅图夜未眠”是在雨果困难时期接手的一部作品，但出人意料的是，之前“义海雄风”时期所遭遇的情况并没有出现，整个剧组的氛围都十分融洽，这让雨果杀青时还显得依依不舍。幸运的是，离别时没有眼泪，取而代之的是欢笑，大家用笑容欢送走了雨果，然后重振旗鼓，继续电影剩下部分的拍摄。
结束了“西雅图夜未眠”的拍摄之后，雨果的工作就暂时到一段落了，这让雨果再次回到无业状态，而且估计短时间内也不会有工作出现。
原本雨果是想直接回洛杉矶，继续鼓捣他的乐队工作，回到街头进行音乐的演出，但随后仔细想想，虽然洛杉矶遍地都是音乐，但纽约也不遑多让，要知道，百老汇的存在使得纽约成为世界最著名的音乐城市之一，更不要说街头嘻哈成为城市血管里流动的精髓。
雨果上一次来纽约也没有时间好好逛逛，这次终于有了时间，再错过就是一个遗憾了。所以雨果和约瑟夫打了招呼之后，两个人就决定留在纽约放松一段时间，享受一次游客的待遇，穿梭在这座钢筋水泥组成的宏伟森林里，领略只属于大苹果的特别魅力。