在热闹的掌声之中，雨果等人迈着大步快速走上了舞台，惠特尼给了雨果一个大大的拥抱，然后做了一个贴面礼，“恭喜，恭喜！上帝，我真的很喜欢你们！”
雨果看着惠特尼脸上那灿烂的笑容，这是他第一次与这位红遍整个九十年代的天后见面，但此时雨果脑海里却有太多纷杂的思绪，所以根本来不及做反应，只是笑容满面地道了一声感谢，随即就从惠特尼手里接过了属于自己的奖杯。
留声机奖座。
这就是整个音乐界最为顶级最为权威最具影响力的奖座了，一座老式留声机，奖杯比想象中轻了一些，似乎比奥斯卡小金人轻；但却又比想象中重，雨果能够拿到这一座奖杯，背后错综复杂的因素远远超越了想象。
尼尔把手搭在了雨果的肩膀上，在他耳边轻声说到，“感言！”
雨果这才反应过来，把视线从手中的奖杯上收回，快步走到了话筒面前，抬起头就可以看到眼前一片黑压压的人群，舞台前段的灯光显得有些刺眼，让人看不清楚前方观众的脸孔，可即使如此，雨果还是在人群之中看到了高举着双手鼓掌、始终不愿意坐下的朋友们。
那是珍珠酱乐队和绿日乐队。
“呼，我差一点就要离开礼堂了，幸运的是，惠特尼叫住了我。”雨果的话让现场哄笑一片，这话其实是在暗讽格莱美，认为荣耀至死和格莱美没有太多关系，颁奖典礼实在太过无聊，以至于让雨果想要离开。观众之中，特别是那些另类摇滚的成员们，一个个都吹起了口哨。
雨果稍微收紧了自己的右手，握紧了手中的留声机，“首先，这个奖杯是属于我们乐队的，尼尔、福金、佩佩、阿方索，还有我，这才是完整的荣耀至死；”雨果简单而有力地说到，这让现场再次响起了掌声，而并肩站在雨果身后的乐队成员们一个个都笑容满面地鼓掌起来，“其次，我必须感谢乐队的经纪人亨利，谢谢你愿意相信我们，并且和我们一起走到了这里。”
说到这里，雨果长长吐出了一口气，由于今天他们对于拿奖没有抱任何期望，所以他没有准备任何得奖感言，此时大脑里更是一片混乱，无法理清出一个思路来，所以，雨果只能是下意识地开口，“我记得在公路巡演的路上，佩佩曾经问过我一个问题，‘这条路的终点到底在哪里？’他当时询问的是我们什么时候可以离开那该死的沙漠……”雨果的话语让现场刹那间哄笑起来，站在后面的佩德罗更是拍掌大笑起来。
雨果也轻笑了起来，接着说到，“我记得我当时的回答是，‘至少不是这儿’。我想，这个问答也适用于今天。谢谢！”说完之后，雨果就回头和自己的队友们拥抱在了一起。
现场观众愣了愣，随即才反应过来雨果刚才那番话语到底是什么意思，刹那间，掌声再次响起！
司仪在前面领路，指引着荣耀至死的成员们离开舞台，前往侧台。雨果和福金搭着肩膀回到了后台，此时正在后手和其他表演人员们都纷纷上前表示了祝贺，雨果松开福金的肩膀，落在了尼尔和佩德罗的身后，突然就停住了脚步。
刚才一切来得实在太快，在雨果能够理清思路之前，似乎所有一切就已经结束了，此时此刻，那种真切的实感才侵袭而来：
他拿奖了，他拿到格莱美留声机了，从十五岁开始踏上音乐梦想的道路，他终于走到了这片舞台。这条路，真的太过漫长太过艰苦，但是，他终于抵达了！刹那间，内心所有的情感汹涌而来，将雨果淹没。