接下来的三天里，佛图澄师徒三个成了建康最受欢迎的人，不仅荀崧、荀邃与之谈法，即便是建康的公卿权贵也向其出了邀请，其中的原因较为复杂。
先是佛图澄曾被石勒封为大和尚，通过佛图澄，可以了解河北的现状，同时佛图澄是和杨彦一起过来的，从佛图澄身上，还可以探得杨彦和东海国的底细。
杨彦也不管他，任其游走于各公卿权贵之家，他则大门不出，二门不迈，在家尽享天伦之乐，三天过去，虎头不再那么认生，还很依赖杨彦，这让杨彦老怀大慰，也让裴妃放下了心。
只有在第三天，裴妃为邓岳筹措到了足够的粮草，杨彦亲自把邓岳送走，才算是出了次门，当回来的时候，正见着袁女正和袁女正教着小继华和虎头写字，袁耽和桓温围着观看，荀灌、荀华和裴妃坐在一边，与柳兰子谈笑风声，不由心中一动。
“把笔给我，我来写个字，看看大家可识得。”
杨彦毫不客气的要来纸笔，写了一个简体的龟字。
“这……”
众人大眼瞪小眼，这个字，看上去熟悉，却又不认识。
荀灌哼道：“杨彦之，你写的什么，不会是你自己编造的吧？”
杨彦微微一笑：“女郎说对了，此字是我根据一字简化得出，女郎可能猜出原字？”
荀灌眉头皱了皱，紧紧盯着这个龟字，渐渐地，一个字型浮现在了脑际，于是迟疑道：”难道是龜？嗯，就是它，杨彦之，你写这字是何意？“
杨彦点了点头，没有答话，又向袁女正和袁女皇道：“两位娘子，能否写几个字给我看看，就籲蠶鹹龘爩龜！”
“噢！”
姐妹俩不解的相互看了一眼，就老老实实的一笔一划书写起来，六个字，杨彦数着时间，在中国古代有秒分时这个概念，滴漏每滴三下为一秒，每六十秒一百八十次为一分，据杨彦观察，古代的秒和现代的秒大差不差，一个字一分，足足写了六分，而且笔划并不清晰。
好不容易写完，袁女正把笔一搁，抱怨道：“这几个字真难写，差点要了我的命，尤其是那个龟字，分明是在画一只活生生的乌龟嘛，还亏得妾和女皇从小苦读诗书，怕是换了寻常人家，能不能写出来都不好说呢。”
袁女皇深有同感道：“杨家郎君，你让妾姊妹俩写这些字有何用意？”
杨彦正色道：“你俩乃士家女郎，写这几个字都觉得吃力，新学者更不用提，如今在青徐兖三州，平民家的小孩子也有机会读书识字，为提高学习效率，节约识字时间，普及文化知识，我想对字体作个简化，如何？”
“简化？”
袁耽喃喃道：“可这不是件易事，简化须有迹可寻，否则简字无人识得，会让人嘲笑，尤其是简化过后如何推广，也是个大问题。”
恒温却是道：“我认为此事可行，在甲骨文和金文中，就有了简字体，展到小篆，很多字都简化了，现今渐渐流行来开的楷书，是在篆体的基础上的进一步简化，这说明字体简化是个趋势，我赞同将军的提议！”
“哦？”
杨彦讶道：“想不到元子小小年纪竟有如此见地，看来我是小瞧你了啊。”
桓温得意的胸脯一挺，努力摆出一副大人样：“想我龙亢桓氏，虽不是望族，亦是诗书传家，论起文才，我虽不如将军，却不会逊于寻常的士家子弟。”
袁女皇也道：“杨家郎君，元子这话倒没吹嘘。”
桓温的脸面现出了喜色，望望袁耽，又望望杨彦，一副跃跃欲试的模样。
杨彦哑然笑道：“桓元子，我问你个问题，你若能答出，今日我就为你向袁彦道提亲，求娶女皇，如何？“
刹那间，袁女皇俏面绯红，不依道：”杨家郎君，说什么呢？“
桓温则没想到杨彦会当众说出这事，一时竟懵了，脸涨的通红，紧张中夹杂着激动，尤其是那望向袁女皇的眼神，充满着火热。
袁耽的神色倒有些复杂，其实谢奕没说错，袁耽本属意殷浩，主要是桓温刑家出身，又是他身边的小跑腿小跟班，难免看不上，就好象大哥，有哪个大哥会把自己的妹妹嫁给小弟？
除非不是亲妹妹。
但这次他被捕入狱，殷家没半点声，殷浩也没来探望，让他心寒，与之相比，桓温亲自奔赴郯城请来杨彦，孰优孰劣，一目了然，而且又有杨彦声，他没办法忽视。
‘哎，罢了罢了，便宜这小子了！’
袁耽暗暗叹了口气，问道：“杨郎请讲。”
杨彦问道：“我为何一定要做字体简化？”
“这……”
桓温不敢轻忽视之，这事关他的终身幸福，努力回想着在郯城的所见所闻，再对照杨彦的一贯为人处事，许久，才沉吟道：“古字复杂，多由象型演化而来，寻常人难以掌握，属士人专用，要想在良人间推广读书识字，就必须简化字体。
而且将军所著涉猎颇杂，天文地理，农学商科无所不包，若我没猜错，将军的宗旨恐怕是学以致用，而不是学以经世，这两者间有着重大区别。
学以经世，需要摸透，读懂，经年老儒往往穷经皓几十载，也未必敢说吃透圣贤书，而学以致用要低于学以经世，其目地是学会了拿来用。
若如老儒那般花个几十年读书，学出来人也老了，如何用？故而学以致用培养的是干吏型人才，必须要做到学，通，因此文字必须简化，否则