看标题跟米尔沃尔有关，可看内容，完全跟米尔沃尔不沾边，但的确有些渊源。
撰稿者把谢林汉姆和索尔斯克亚两人的进球描述成米尔沃尔对拜仁慕尼黑的复仇，这两人都曾短暂效力过米尔沃尔，而且算起来，都是从米尔沃尔出道，是米尔沃尔青训培养出来的球星。
《太阳报》的新闻让奥德里奇感到恶心，好像米尔沃尔没有实力与拜仁慕尼黑抗衡。
奥德里奇开始了在利物浦陪伴梅兰妮的假期，利物浦本地媒体《回声报》三番五次上门想要对他进行采访，但都被奥德里奇一一拒绝。
他现在每年只会接受一次专访，在赛季结束后就接受了bbc的专访。
一来是保持自己的名气，如果是天天上新闻，他就会变得普通。
二来也是不想造成过于高调而居功自傲的形象。
虽然他进入了假期，但俱乐部的夏季运作已经拉开帷幕。
首先是球员合同，一线队的球员合同都处于安全状态，加上上个赛季夺欧冠后有过续约，即便本赛季拿到了双冠王，米尔沃尔并没有给一线队球员续约的打算，但是一些青年队的球员，则根据表现会更新合同。
上赛季米尔沃尔在夏天卖走了大半主力，使得欧洲豪门在夏季转会还没开始之前又开始了对米尔沃尔挖角的行动。
明年是大赛年，这个夏天除非是高就豪门的球员，一般而言，为了国家队主力资格奋斗的球星是会以球场稳定发挥而考虑的，米尔沃尔一线队主力框架不会有变化，球员们都想要在新的赛季再创辉煌。
球队中心生离意的主力球员，奥德里奇确认的有一人：马克莱莱。
实际上他在98年夏天就想过转会，但他选择了留下，有种报恩的心思在里面，他感激奥德里奇在此之前不断在媒体前向雅凯推荐他入选国家队，最终他也成功地登上了法国战车，成为本土世界杯夺冠的成员之一。
所以上个赛季他留了下来，但在经纪人那边反馈的信息来看，马克莱莱的确想要离开，去一个更加“高贵荣耀”的俱乐部，去年夏天续约时，他的经纪人就透露给米尔沃尔俱乐部：这是马克莱莱与米尔沃尔签下的最后一份合同。
合同期限是四年，经纪人并非个个都丑恶阴险，至少马克莱莱希望即便他离开，也能与米尔沃尔友好地说再见，将这个信息透露给米尔沃尔，潜台词便是让米尔沃尔为他的离去早作准备，同时也别拖到合同期临近的时候，免得转会费上有所损失。
不过99年的夏天，马克莱莱还真不愿意聆听其他俱乐部的报价，他害怕自己去一个新的俱乐部而表现不好，无法进入明年出征欧洲杯的法国大名单，至少下个赛季，他乐意继续身披蓝色战袍为米尔沃尔征战，这样能够确保入选国家队。
随着米尔沃尔连续数年的出色战绩，以及他们的青训成功在欧洲声名鹊起，现在许多球队不光挖米尔沃尔的主力，也会加大力度重点求购米尔沃尔的年轻球员，寄望买回去后一两年就培养出下一个舍甫琴科，罗纳尔迪尼奥，皮尔洛......
所以这个夏天，米尔沃尔面临的严峻形势，并非能否留住主力，而是，能否留住更为年轻的替补球员。
奥德里奇不可能靠11名球员在一个赛季有所作为，他必须有可靠的替补球员，所以留住替补球员便是这个夏天的工作重点。
他让亚当去积极活动，说服那些被勾引的替补队员能够保持耐心，留在米尔沃尔，如果需要新合同，只要条件不是太过分，奥德里奇愿意做出一定的让步。
这个夏天，他既不去旅行，也没打算去欧洲搜罗希望之星，他满怀期待地等待自己的孩子出世。
被外界吹捧4年12冠正在开辟王朝的米尔沃尔名声大噪，在欧足坛的影响力进一步上升。
g14与欧足联的战争取得阶段性胜利，进一步开始压榨欧冠赛场利益分成。
曼联收购案彻底烟消云散，传媒大亨默多克受制于英政府压力而撤销进军足坛的计划，爱德华兹汲取教训开始转入低调。
英格兰国家队在欧洲杯预选赛中表现不佳，只得在下半年参加欧洲杯资格赛附加赛，英格兰国家队主帅格伦-霍德尔开始撰写个人自传，在还未出版的书稿中，记录着他对巫术的迷信，轮回宿命的世界观，在这本自传未来出版后，英格兰国家队主帅将陷入全民声讨的舆论风波中......
狂狮球迷满怀期待，心中已经开始倒计时，目光对准了新千年，当这支华丽之师搬入狮子王球场时，屹立在欧洲的，会是怎样的一支球队呢？
第五卷：王朝序曲终。
下一卷：豪门披靡。