公元一八八四年七月十二日
这是我奉命来到越南，担任军事观察员的第三个月，这里的一切都糟透了。大清宣战之后，各部入援越南的清军便开始了主动出击，但是他们并没有取得什么战果。我可以轻易的猜到对面的敌人是谁，滇军和桂军装备不佳，萃军、湘军兵力有限，总体的局势上法军依旧保持着攻势。
但是也有一支清军打得不错，不仅战果连连，而且已经攻入了法国占领区，这支神奇的部队便是清军中的乐军。法国佬抓到过几个这支军队的俘虏，据战俘交代，他们的长官叫何欢，是一个投降了的土匪。法国老非常轻视这个出身不佳的将军，甚至没有为他做什么特别的部署。我总觉得有一丝不安，因为这支乐军，总让我有一种似曾相识的感觉。
我没怎么上过战场，虽然也经历过大战，但那是在遥远的二十五年前。在这个科技高速发展的时代，武器和战法的更新几乎是日新月异的，二十五年前的经验实在是太过遥远了。如今回首去看当年我率领的军队，我肯定会笑掉大牙，那个时候的我们还是很落后的。可是真的很奇怪，乐军的全满洲式装备很先进，他们的战术和打法也很现代化，但我感觉我在哪里遇见过他们。
公元一八八四年七月二十一日
我想我找回了我的记忆，我终于知道自己为什么会觉得敌人有些熟悉了。傍晚的时候，法军旅长弗朗西斯接到了让人沮丧的情报，法军后队的辎重部队五百余人被偷袭了。法军的辎重物资几乎全部被夺走，兵员也损失了超过三百人。弗朗西斯派去了援兵，他想追击敌人，可是援兵又种了埋伏，一千名援军连敌人的影子都没见到，便挨了狠狠的一闷棍，损失了二百余人。
这种事我太熟悉了，二十五年前我们伟大的红衫军，便经过几乎一模一样的事情。当时法国佬也在我们的身边，他们被偷袭的次数一点也不比我们少。可惜弗朗西斯少将太年轻了，出身良好军校毕业的他，并不知道二十五年前的那场战争有多么的残酷。虽然我向他提出了非常合理的意见，并详细的介绍了当年我们遇到的情况，但是弗朗西斯并不在意，依旧是我行我素，然后法国佬便一步步的走向了东方人的陷阱。
从观音桥通往谅山的路，只有一百多公里，这是唯一值得我开心的事情。如果像当年天津到通州一样有两百多公里，那可就是彻头彻尾的恶梦了。但是法国人的愚蠢，还是让我无奈，他们一次次被偷袭，然后又一次次犯下同样的错误，实在是蠢到让人费解。当我能够远远的望见谅山的时候，法军已经被偷袭了十二次。
公元一八八四年年八月一日
这注定是一段痛苦的旅途，身为军事观察员的我，虽然并没有太大的危险，但依旧感到非常的痛苦。我仿佛又回到了二十五年前，幽灵部队又来到了我的身边，他们无处不在，却又永远也无法找到他们。每当午夜梦回，我仿佛都能听到身边战友的哀嚎，好似幽灵的子弹又在我的头顶飞过。
今晚八点我准时就寝，因为弗朗西斯准备明日一早配合主力队谅山发起进攻，被幽灵折磨了小一个月的部队需要好好休息。当可怕的情景再次出现在我的梦中的时候，我的梦境如现实重叠了。越南的幽灵也像二十五年前一样，在漆黑的夜晚对法军发起了突袭。威力巨大的炮弹在军营中炸响，密集的子弹如同暴雨一般在营地中扫过，巨大的枪炮声几乎震聋了我的耳朵。
激战一直持续到了凌晨四点，法军死伤一百余人，敌人却连根头发都没有留下。据法军的参谋们勘验现场后复盘，敌人在凌晨零时，以三门轻便的步炮，五挺机枪发起了突袭，然后在零时十五分撤离了战场。混乱的黑夜中，法军自己和自己激战了三个半四十五分钟，而且有超过一半的死伤是由法军自己误伤造成的。
公元一八八四年八月三日
弗朗西斯的任务是试探谅山地区清军虚实，我本以为这样的普通行动不会有什么意外，不成想这个该死的法国佬差点害死了我。在被神出鬼没的敌人多次偷袭之后，这个不知生活的法国蠢驴依旧坚持向谅山进军，然后便迎头撞上了刚刚进入越南境内的两万清军。法国蠢驴竟然异想天开的要与近八倍敌人决战，他把清军当成了非洲土著了吗？
战斗的结果是非常凄惨的，因为法军还没准备好，便又被偷袭了。该死的法国蠢驴弗朗西斯，抢占有利地形的决定是正确的，但是谁知道天杀的幽灵部队就埋伏在哪里呢？冲杀高地的法军，刚刚拿出铲子想挖掘战壕部署防御，像人一样高的草丛里便杀出了山魈一样的敌人。茂密的草丛和树木，遮挡了所有人的视线，到处乱飞的子弹，让这个该死的高地上没有一处是安全的。
到处挨打又找不到敌人的法军，非常狼狈的逃下了高地，然后他们便陷入了绝境。占领了高地的幽灵部队，居高临下的用火炮和机枪扫射他们，两万清军也像洪水一样杀向了他们。狼狈逃窜的弗朗西斯，足足损失了一千名士兵从摆脱了敌人的追击。
越南的幽灵部队与当年我们遇到的幽灵部队有很大的不同，他们的兵员素质不如当年的幽灵部队，不然他们不会忙于抢夺尸体上的战利品，让愚蠢的弗朗西斯找到一条生路。而且他们的机动能力，远不如当年的幽灵部队。当年的幽灵部队可以在两百公里的战线上